Sie denken, dass der Wal tot ist, doch dann machen sie eine alarmierende Entdeckung

Während seiner Reise über das Meer von Cortez (den Golf von Kalifornien), entdeckt dieser Mann einen jungen Buckelwal, der unbeweglich im Meer treibt. Überzeugt davon, dass der Wal tot ist, nähert sich das Schiff dem Wal, doch sie entdecken, dass der Wal sich in einem Fischernetz verfangen hatte. Die Rettungsaktion ist berührend.